Prevod od "jednu minutu" do Češki


Kako koristiti "jednu minutu" u rečenicama:

Uði. Možeš ostati samo jednu minutu.
Pojď dál, ale jen na chvíli.
Nema me jednu minutu, a veæ pretvorite kuæu u svinjac.
Odešla jsem na minutku a vy jste to tu proměnili ve chlívek.
Predviðam da æu stajati ovdje jednu minutu od sada.
Já předvídám, že ještě za minutu budu stát tady.
Rekla je minutu, to znaèi jednu minutu...
Řekla za minutku, takže za minutku určitě...
časni sude, odbrana traži još jednu minutu za dogovor.
Vaše ctihodnosti, obhajoba žádá ještě o jednu minutu na poradu.
A mi imamo jednu minutu pre nego sto izotop prestane da deluje.
Jo, no, máme jednu minutu než izotop vyprchá.
Ne, gospodine, samo me saslušajte jednu minutu.
Ne, pane, jen mě poslouchejte, jednu minutu!
Tata mogu li razgovarati sa Dr. Levinom jednu minutu?
Tati? Můžu si na chvíli promluvit s dr. Levinem?
Ne znam koliko naplaæuješ po satu, ali imaš jednu minutu.
No, Nevím na kolik se za hodinku zotavíš ale máš jednu minutu.
Jednu minutu si ovdje, a sljedeæe si... što, što želiš reæi?
V jednu chvíli jsi tady a najednou... Co... co jsi to říkala?
Imate jednu minutu da izaðete kroz ova vrata.
Máš minutu, aby si odtud vykopl ten svůj zadek.
Jednu minutu, u dvorištu sam sa svojim bratom i igramo baseball, a sledeæu, pogledamo gore a nebo je u plamenu.
Jednu minutu jsem s mým bratrem hrál na hřišti baseball a při té další jsme se podívali nahoru a nebe bylo v plamenech.
Možete èekati koliko želite ali za jednu minutu ja idem jesti.
Můžete si čekat, jak dlouho chcete, ale za minutu začínám jíst.
Zašto se ne prestaneš brinuti na jednu minutu?
Co kdybys aspoň na chvilku přestal řešit?
A sad, imam samo jednu minutu, 60 sekundi, da izbegnem sigurnu smrt.
Nyní mám jednu minutu -- 60 sekund -- na útěk před jistou smrtí.
Ne želim provesti više ni jednu minutu bez tebe.
Už nechci strávit ani minutu bez tebe.
Testirat æemo je tako što æemo otiæi jednu minutu unaprijed kroz vrijeme.
Otestujeme ho tak, že přeskočíme o jednu minutu v čase.
Žao mi je što æu kasniti jednu minutu, jer testiramo profesorov glupi stroj.
Je mi moc líto, že přijdu o minutu pozdě, protože testujeme profesorův pitomej stroj času, ale...
Pogurnut æu nas unaprijed toèno jednu minutu u...
Tak jo, jenom nás mírně pošťouchnu přesně o jednu minutu do...
Dobro, èekat æemo još jednu minutu Nathana, a onda idemo za njim.
Dobře, ještě minutu na Nathana počkáme, pak půjdeme za ním.
Moram na jednu minutu iskljuèiti struju.
Na minutu musím vypnout proud. Chvíli bude tma, lidi.
Imaš jednu minutu a onda odlazim.
Fajn, máš minutu, než vyjdu z těch dveří.
Oprostit æu ti dug ako mi daš samo jednu minutu.
Odpustím vám ten dluh, budeme si kvit, když mi dáte jednu minutu.
Kandidat ima dvije minute da odgovori na postavljeno pitanje, a protivnièki kandidat ima jednu minutu za repliku.
Kandidát má dvě minuty na zodpovězení moderátorovy otázky a pak má jeho oponent jednu minutu na odpověď.
Neæu te osramotiti, ali imaš jednu minutu da zbrišeš odavde.
Nechci tě ztrapnit, takže máš minutu na to, abys odsud odešel.
Jednu minutu si na vrhu sveta, sledeæeg
V jedné chvíli jste na vrcholku a za okamžik
Radije bih hodala svetom kao leš, nego provela i jednu minutu misleći na vas.
Radši budu chodit po světe jako mrtvola, než abych strávila další minutu myšlenkami na vás.
Dakle, imaš toèno jednu minutu da mi kažeš sve što znaš.
Takže máte přesně jednu minutu na to, abyste mi řekl všechno, co víte.
Ne mogu podnijeti više niti jednu minutu bez tebe.
Další minutu už bez tebe nevydržím.
U redu, Baltasar, moram izvaditi tuku iz peænice za jednu minutu, krumpiri su malo izgorjeli, ali mislim da su dobro.
Dobře, Baltasare, za minutku musím z trouby vyndat krocana a brambory jsou trošku spálené, ale podle mě je to dobrý.
Kad si me spasao u onoj zgradi, bili smo sami skoro jednu minutu.
Pomohl jsi mi utéct z budovy. Byli jsme sami skoro minutu.
Imate taèno jednu minutu da mi objasnite, pre nego što otvorim ta vrata i dam da vas Tajna Služba uhapsi.
Máte přesně 1 minutu na to, abyste to vysvětlila, než otevřu dveře a nechám vás zatknout Tajnou službou.
Dopustite mi, uh... dopustite mi da Jax samo jednu minutu.
Dejte mi... Dejte mi chvilku, promluvím si s Jaxem.
I razmišljam šta bih dao da... provedem još jednu minutu, ali šta se dogaða sa Sarom nije izljeèilo nièiju bol;
A přemýšlím, co všechno bych dal, jen abych s nimi strávil další minutu, ale to, co se děje se Sarou, neléčí ničí bolest; jen ji to dělá horší.
0.31805992126465s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?